-
1 имеющийся в продаже
commercially available имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > имеющийся в продаже
-
2 имеющийся в продаже
•Commercially available tools...
* * *Имеющийся в продажеThe vibration input to the test rig was obtained from a commercially available electromagnetic shaker.ENTIS runs on standard off-the-shelf IBM PC hardware.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > имеющийся в продаже
-
3 имеющийся в продаже
1. purchasable2. on hand3. commercially availableробот, имеющийся в продаже — commercially available robot
Русско-английский большой базовый словарь > имеющийся в продаже
-
4 имеющийся в продаже
•Commercially available tools...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > имеющийся в продаже
-
5 имеющийся в продаже
1) General subject: off the shelf, on hand, purchasable2) Engineering: available off-the-shelf, commercial off-the-shelf3) Construction: commercially available4) Economy: off-the-shelf5) Accounting: off-the-shelf6) Business: available7) Makarov: in print (о книге, брошюре и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > имеющийся в продаже
-
6 имеющийся в продаже
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > имеющийся в продаже
-
7 имеющийся в продаже
Русско-Английский новый экономический словарь > имеющийся в продаже
-
8 имеющийся в продаже в настоящее время
Имеющийся в продаже в настоящее время-- The structure can be fabricated from virtually any of the high-temperature wrought alloys currently available commercially.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > имеющийся в продаже в настоящее время
-
9 имеющийся в продаже продукт
Security: off-the-shelf productУниверсальный русско-английский словарь > имеющийся в продаже продукт
-
10 бот, имеющийся в продаже
Robots: commercially available robot poУниверсальный русско-английский словарь > бот, имеющийся в продаже
-
11 вышедший из печати и имеющийся в продаже
Advertising: in printУниверсальный русско-английский словарь > вышедший из печати и имеющийся в продаже
-
12 компьютер, имеющийся в продаже
Information technology: off-the-shelf computerУниверсальный русско-английский словарь > компьютер, имеющийся в продаже
-
13 продукт-заменитель, имеющийся в продаже
Ecology: commercially available substituteУниверсальный русско-английский словарь > продукт-заменитель, имеющийся в продаже
-
14 робот, имеющийся в продаже
Mechanics: commercially available robotУниверсальный русско-английский словарь > робот, имеющийся в продаже
-
15 элемент, имеющийся в продаже
Quality control: off-the-shelf componentУниверсальный русско-английский словарь > элемент, имеющийся в продаже
-
16 имеющийся
•The holders were mounted in annular grooves provided in the bearing shields.
•The distance bar guard for use on mechanical press brakes is lighter and more rigid that existing mechanical guards.
* * *Имеющийся -- in evidence (имеющий место); previous (накопленный); available (в наличии); provided (предусмотренный)The excellent agreement in evidence among the Nusselt numbers for the various arrays provides strong testimony about the reproducibility of the data.Имеющийся у-- There is a lot more yet to be extracted from the data made available to the authors.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > имеющийся
-
17 имеющийся в наличии
available имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > имеющийся в наличии
-
18 имеющийся
1. at handимеющийся; рассматриваемый — in hand
наличный; имеющийся в распоряжении — on hand
2. availableколичество; имеющееся в наличии — available quantity
робот, имеющийся в продаже — commercially available robot
3. current4. in hand5. present6. to hand7. on hand8. stocked -
19 имеющийся
1) General subject: at hand, available, in existence (в природе), in hand, on hand, current, in place3) Mathematics: existing4) Mining: available (в распоряжении)5) Advertising: in existence (в продаже)7) Quality control: available (в распоряжении) -
20 имеющийся в наличии (в продаже)
available, off-the-shelf4000 полезных слов и выражений > имеющийся в наличии (в продаже)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
коммерческий, имеющийся в наличии — 3.3.4 коммерческий, имеющийся в наличии [(commercial off the shelf (acronym)]: Программный продукт, имеющийся в продаже и используемый без проведения его усовершенствования. Источник: ГОСТ Р 54147 2010: Стратегический и инновационный менеджмент.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 54147 2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа: 3.3.17 активы (asset): Все, что имеет ценность для организации. Определения термина из разных документов: активы 3.2.62 анализ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Натрий* — (хим.; нем. Natrium, франц. и англ. Sodium). Сведения о соединениях этого металла ведут свое начало от очень старых времен. Еврейское слово neter (греч. νίτρον, лат. nitrum) встречается в Библии как название вещества, которое, по Соломону,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Натрий — (хим.; нем. Natrium, франц. и англ. Sodium). Сведения о соединениях этого металла ведут свое начало от очень старых времен. Еврейское слово neter (греч. νίτρον, лат. nitrum) встречается в Библии как название вещества, которое, по Соломону,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Масло коровье — Под названием коровьего М. разумеют продукт, получаемый сбиванием сливок, при чем заключающиеся в них микроскопические жировые шарики, теряя свою оболочку, слипаются между собой и образуют сплошную общую массу. Кроме сливок, материалом для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
In print — В печати (о книге, полученной типографией от издательства); Вышедший из печати и имеющийся в продаже; В напечатанном виде … Краткий толковый словарь по полиграфии
БРИЛЛИАНТИН — средство для смазывания сухих волос. Повышает жирность волос, сохраняет причёску, не даёт рассыпаться волосам и придаёт им блеск. Бриллиантин может быть следующих составов: 1) 30 г касторового масле, 70 г спирта 96°; 2) 10 г масла какао, 30… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
МЕДНЫЕ ИЗДЕЛИЯ — (чистка). Для чистки медных (а также бронзовых и латунных) изделий применяют имеющийся в продаже «Металлин» (его можно приготовить самим). Он состоит из смеси хозяйственного мыла (2 весовые части), нашатырного спирта (3 весовые части),… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
СОУСЫ — жидкие приправы, подливки к кушаньям, предназначенные для увеличения питательности, сочности, улучшения вкуса (а часто и внешнего вида блюда), а также для соединения между собой различных продуктов в составе одного блюда. Соусы подразделяют на… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Рынок — (Market) Рынок это система отношений между продавцом (производителем услуг/товаров) и покупателем (потребителем услуг/товаров) История возникновения рынка, функции ранка, законы рынка, виды рынков, свободный рынок, государственное регулирование… … Энциклопедия инвестора
